janvier 27, 2022

Puis-je utiliser du savon en pain pendant la pandémie du virus Corona ?

Seifen


Le sujet brûlant de ces dernières semaines et des semaines à venir est le virus Corona, COVID-19. Nous avons entendu parler de la pénurie de papier toilette et avons fait de nombreuses blagues sur le fait que le magasin n'avait plus de savon ou de désinfectant pour les mains, mais en tant que zéro gaspillage, nous avons peut-être une autre question.


PUIS-JE UTILISER MON SAVON EN PAIN ?

Seife


Pendant des années, j'ai vanté les avantages de l'utilisation du savon en pain, mais beaucoup de gens ont peur qu'il ne soit pas aussi efficace que le savon liquide ou qu'il rende même les mains plus sales après utilisation. Je tiens à réaffirmer que votre santé passe avant TOUS les efforts écologiques ou verts que vous pouvez faire.


LE SAVON ANTIBACTÉRIEN POUR LES MAINS EST-IL NÉCESSAIRE ?

Kann ich während der Pandemie des Corona-Virus Stückseife verwenden?  Das heiße Thema der letzten Wochen und der kommenden Wochen ist das Corona-Virus, COVID-19. Wir haben von der Klopapierknappheit gehört und viele Witze darüber gemacht, dass der Laden keine Seife oder Handdesinfektionsmittel mehr hat, aber als Nullverschwender haben wir vielleicht eine andere Frage.    KANN ICH MEINE STÜCKSEIFE BENUTZEN?   Ich habe jahrelang die Vorteile der Verwendung von Stückseife angepriesen, aber viele Leute haben Angst, dass sie nicht so wirksam ist wie Flüssigseife oder die Hände nach dem Gebrauch sogar noch schmutziger macht. Ich möchte noch einmal betonen, dass Ihre Gesundheit vor ALLEN umweltfreundlichen oder grünen Bemühungen steht, die Sie unternehmen.   IST ANTIBAKTERIELLE HANDSEIFE NOTWENDIG? Laut der amerikanischen Food and Drug Administration gibt es nicht genügend Beweise dafür, dass antibakterielle Seifen wirksamer sind als normale Seifen. Um gesund zu bleiben und die Verbreitung von Krankheiten zu vermeiden, wird immer empfohlen, sich die Hände ausreichend lange (mindestens 20 Sekunden) mit Wasser und Seife zu waschen. Diese FDA-Bewertung basiert auf handelsüblichen antibakteriellen Seifen und nicht auf solchen, die im Gesundheitswesen verwendet werden (x).   WAS IST MIT HANDDESINFEKTIONSMITTELN?  Handdesinfektionsmittel sind eine empfohlene Alternative zum Händewaschen mit Wasser und Seife, aber laut dem American Center for Disease Control sind sie nur wirksam, wenn sie mindestens 60 % Alkohol enthalten. Es ist auch wichtig zu wissen, dass es nicht alle Bakterien abtötet und bei fettigen oder stark verschmutzten Händen nicht so wirksam ist. Die Weltgesundheitsorganisation empfiehlt ebenfalls Handdesinfektionsmittel, empfiehlt aber, zuerst Wasser und Seife zu verwenden.   KANN ICH ALSO BEI MEINER SEIFE BLEIBEN?  Nach den Empfehlungen der CDC, der FDA und der WHO können Sie weiterhin Stückseife verwenden und müssen keine antibakterielle Flüssigseife kaufen. Wie immer sollten Sie Ihre Gesundheit über alle anderen Belange stellen. Vergessen Sie nicht, auch andere vorbeugende Maßnahmen zu ergreifen, z. B. Abstand zu niesenden oder hustenden Personen zu halten und die örtlichen Empfehlungen und Vorschriften zu beachten, die für Ihre eigene Sicherheit und die Sicherheit anderer gelten.

Selon la Food and Drug Administration américaine, il n'y a pas suffisamment de preuves que les savons antibactériens sont plus efficaces que les savons normaux. Pour rester en bonne santé et éviter la propagation de maladies, il est toujours recommandé de se laver les mains suffisamment longtemps (au moins 20 secondes) avec de l'eau et du savon. Cette évaluation de la FDA se base sur des savons antibactériens disponibles dans le commerce et non sur ceux utilisés dans le secteur de la santé (x).


QU'EN EST-IL DES DÉSINFECTANTS POUR LES MAINS ?

Kann ich während der Pandemie des Corona-Virus Stückseife verwenden?  Das heiße Thema der letzten Wochen und der kommenden Wochen ist das Corona-Virus, COVID-19. Wir haben von der Klopapierknappheit gehört und viele Witze darüber gemacht, dass der Laden keine Seife oder Handdesinfektionsmittel mehr hat, aber als Nullverschwender haben wir vielleicht eine andere Frage.    KANN ICH MEINE STÜCKSEIFE BENUTZEN?   Ich habe jahrelang die Vorteile der Verwendung von Stückseife angepriesen, aber viele Leute haben Angst, dass sie nicht so wirksam ist wie Flüssigseife oder die Hände nach dem Gebrauch sogar noch schmutziger macht. Ich möchte noch einmal betonen, dass Ihre Gesundheit vor ALLEN umweltfreundlichen oder grünen Bemühungen steht, die Sie unternehmen.   IST ANTIBAKTERIELLE HANDSEIFE NOTWENDIG? Laut der amerikanischen Food and Drug Administration gibt es nicht genügend Beweise dafür, dass antibakterielle Seifen wirksamer sind als normale Seifen. Um gesund zu bleiben und die Verbreitung von Krankheiten zu vermeiden, wird immer empfohlen, sich die Hände ausreichend lange (mindestens 20 Sekunden) mit Wasser und Seife zu waschen. Diese FDA-Bewertung basiert auf handelsüblichen antibakteriellen Seifen und nicht auf solchen, die im Gesundheitswesen verwendet werden (x).   WAS IST MIT HANDDESINFEKTIONSMITTELN?  Handdesinfektionsmittel sind eine empfohlene Alternative zum Händewaschen mit Wasser und Seife, aber laut dem American Center for Disease Control sind sie nur wirksam, wenn sie mindestens 60 % Alkohol enthalten. Es ist auch wichtig zu wissen, dass es nicht alle Bakterien abtötet und bei fettigen oder stark verschmutzten Händen nicht so wirksam ist. Die Weltgesundheitsorganisation empfiehlt ebenfalls Handdesinfektionsmittel, empfiehlt aber, zuerst Wasser und Seife zu verwenden.   KANN ICH ALSO BEI MEINER SEIFE BLEIBEN?  Nach den Empfehlungen der CDC, der FDA und der WHO können Sie weiterhin Stückseife verwenden und müssen keine antibakterielle Flüssigseife kaufen. Wie immer sollten Sie Ihre Gesundheit über alle anderen Belange stellen. Vergessen Sie nicht, auch andere vorbeugende Maßnahmen zu ergreifen, z. B. Abstand zu niesenden oder hustenden Personen zu halten und die örtlichen Empfehlungen und Vorschriften zu beachten, die für Ihre eigene Sicherheit und die Sicherheit anderer gelten.


Les désinfectants pour les mains sont une alternative recommandée au lavage des mains à l'eau et au savon, mais selon l'American Center for Disease Control, ils ne sont efficaces que s'ils contiennent au moins 60 % d'alcool. Il est également important de noter qu'il ne tue pas toutes les bactéries et qu'il n'est pas aussi efficace sur les mains grasses ou très sales. L'Organisation mondiale de la santé recommande également les désinfectants pour les mains, mais conseille d'utiliser d'abord de l'eau et du savon.


PUIS-JE DONC M'EN TENIR À MON SAVON ?

Selon les recommandations du CDC, de la FDA et de l'OMS, vous pouvez continuer à utiliser des pains de savon et ne pas acheter de savon liquide antibactérien. Comme toujours, vous devriez faire passer votre santé avant toute autre préoccupation. N'oubliez pas de prendre d'autres mesures préventives, par exemple de vous tenir à distance des personnes qui éternuent ou toussent et de respecter les recommandations et les réglementations locales qui s'appliquent à votre propre sécurité et à celle des autres.


Laisser un commentaire

Les commentaires sont approuvés avant leur publication.

FR
Français